There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span—that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.

风险在于，互联网的高速连接会减少我们的注意力持续时间，从而导致我们不能阅读长篇论著，或是需要高度集中注意力的书籍。

youdao

Those saying no to books will be incapable of adapting to the information era.

那些不读书的人将不能适应信息时代。

youdao

It is not miserable to be blind; it is miserable to be incapable of en-during blindness.

失明本身并非是悲惨的，不能忍受失明才是悲惨的。

youdao

If there are three possibilities--dead, alive, or suspended-- to be dead, we could still say you've got to be broken, incapable of P-functioning.

如果有三种可能，生存，死亡或者假死-,要死亡的话，你必须是被破坏的状态，无法拥有人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The simplest solution would be for Judge Wolfson to dismiss the case because the plaintiffs who brought it appear to be incapable of directing their lawyers to negotiate an adequate settlement.

FORBES: Lawyer Fights $10 Million Fee For "Cosmetic" Johnson And Johnson Settlement

This first DVR looks to be incapable of recoding HDTV and they made no mention of any new HD DVRs this year (so there may be a glimmer of hope for TiVo after all since they have the only hi-def DTV DVR).

ENGADGET: DirecTV @ CES - DTV's own DVR

The Republicans are either exactly where they want to be or incapable of being anywhere else.

FORBES: Connect